The Photography Archive of ancient Palmyra in the Syrian desert is an online collection that has been photographed by and curated in the Ancient Orient Museum, Tokyo, currently containing around 500 imagery records. Now this database is made available to the world-wide public, including both specialists and Arabic-speaking people, in order to offer unlimited access for Palmyrene studies.
古代オリエント博物館パルミラ遺跡写真アーカイヴは、当館が撮影し所蔵する約500点の写真画像データをウェブ上で公開するものです。本画像データは古代パルミラ美術史研究だけでなく、シリア砂漠の古代都市パルミラを知る上での貴重な画像コレクションであるため、専門研究者やアラビア語圏の人々を含めて、ここに広く世界へ発信します。
إن أرشيف الصور الفوتوغرافية لتدمر القديمة في الصحراء السورية هو عبارة عن مجموعة عبر الإنترنت تم تصويرها وحفظها من قبل متحف الشرق القديم في طوكيو، والذي يحتوي حاليًا على حوالي 500 سجل مصوّر. وقد أصبحت قاعدة البيانات هذه متاحة الآن للجمهور على نطاق العالم، بما في ذلك الأخصائيون والأشخاص الناطقين باللغة العربية، وذلك من أجل توفير وصول غير محدود للدراسات التدمرية.
